
1e InstructionsModel Number B9759f InstructionsNuméro de modèle : B9759S InstruccionesNúmero de modelo: B9759e •Please read these instructions before
1013e Seat Backf Dossier dusiègeS Respaldoe “T” End Strapf Courroie avecextrémité en TS “Cinta conextremo en Te Slotf FenteS Ranurae •Position the sea
1111e Battery Installation f Installation des piles S Colocación de las pilas 1.5V x 3 “C” (LR14)2e •Locate the battery compartment on the und
1212e Battery Safety Information f Conseils de sécurité concernant les piles S Información de seguridad sobre las pilas e Batteries may leak f
1313e To prevent serious injury or death:• Use only for a child who is able to hold head up unassisted and who is not ableto climb out.• Never leave c
1414e Tabsf PattesS Lengüetase Post/Spring Assemblyf Assemblage tube/ressortS Unidad del poste/resortee Trayf PlateauS Bandejae Groovesf RainuresS Ran
1515e Upper Positionf Position hauteS Posición superiore Lower Positionf Position basseS Posición inferiore Bucklesf BouclesS Hebillase •Place your ba
1616e Hop ‘n Pop Fun! f Amusons-nous! S ¡Diversión saltando!e Mode Switchf Sélecteur de modeS Interruptor de modalidade Volume Switchf Bouton de régl
1717e Trayf Plateau S Bandejae •Lower the post/spring assembly onto the fabric floor.•Lower the tray, as shown.f •Coucher l’assemblage tube/ressort su
1818e •Turn the assembly over.•Wrap the straps around the base and fasten the straps.•Use the handle to carry.f •Retourner l’assemblage.•Enrouler les
1919e “T” End Strapf Courroie avecextrémité en TS “Cinta conextremo en Te Consumer Information f Service à la cliéntèle S Información para el cons
22e To prevent serious injury or death:• Use only for a child who is able to hold head up unassisted and who is not ableto climb out.• Never leave chi
e Consumer Information f Service à la cliéntèle S Información para el consumidore ICES-003This Class B digital apparatus complies with CanadianICE
3e IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly.Some parts may be packed in the pad.f IMPORTANT ! Retirer tou
44e Assembly f Assemblage S Montaje e IMPORTANT! Before assembly, inspect this product fordamaged hardware, loose joints, missing parts or sharp
55e Assembly f Assemblage S Montaje e Screw with Washer Headf Vis avec tête à rondelleS Tornillo con cabeza dearandelae •Hook the elastic loops
66e Assembly f Assemblage S Montaje 5e •Rotate the post down.•Insert four #6 x 3/4” screws into the post and tighten.f •Baisser le tube.•Insérer
77e Assembly f Assemblage S Montaje 7e Frame Tubesf Tubes du cadreS Tubos del armazóne •Position the tray so that the tubes are facing the tubes
88e Assembly f Assemblage S Montaje 9e Tray Slotsf Fentes du plateauS Ranuras de la bandejae •Align the tabs on the popper toy with the slots in
99e Assembly f Assemblage S Montaje 11e Spinning Ballf BalleS Pelota giratoriae Tabf PatteS Lengüetae Tabf PatteS Lengüetae •At an angle, insert
Komentarze do niniejszej Instrukcji